Fîlmeke
Kurdî li Festîwala Seulê:
“Saddam’s Mass Graves”
Fîlmeke ku bi destê hunermendê Kurd Cano Rojbeyanî
hatîye hazirkirin, di 1’ê Îlonê da di Festîwala
Esyayê ya Fîlmên Dokumanter (Asian International
Film Festiwal) tê nîşan dan.
Navê fîlmê bi Îngilizî “Saddam’s Mass Graves”
e. Meriv bi Kurdî dikare bêje “Gorên Tomarî yên
Saddam”. Ango ew xelkê ku Saddam bi sedan û bi hezaran
qirkir û bi hevra di gorên mezin da çalkirin… Rojbîyanî
sala çûyî, piştî ku Sazûmana Saddam ruxîya,
li çarkoşeyê Kurdistanê û Iraqê gerîya û ev
gorên mezin tevî xelkê ku hatibû qirkirin û tê da
hatibû veşartin nîşan da.
Fîlm gelekî balkêş e, harî û hovîya vê sazûmana
zalim radixe ber çavan.
Hunermend Cano Rojbîyanî, berî vê, meha çûyî jî
tevî festîvaleke din (Osian’s-Cinefan Festiwal)
bûbû û li wir fîlmeke xwe ya din (Jîyan)
nîşan dabû.
Rojbîyanî
dibêje ev qirkirinên, ango tevkuştinên Saddam
ji salên 1980’yî dest pê dike. Di dema “Enfal”ê
da, ango di salên 1987-1988 da, fireh bû û Saddam
wê demê 182.000 Kurd kuşt û di gorên mezin
da bi hevra çal kir. Di dema şerê Xalîcî da
berê xwe da Şîayan… Ji destpêkirina hukma wî
ji sala 1979 vir da qasî 1,3 mîlyon însan winda
ye û ji wan dora 300. 000’î di van gorên miştêrek
da hatine veşartin. 4.500 gund jî hatine wêrankirin.
Piranîya van goran nêzî sînorê Erebîstana Suudî
ye. Heya nuha ji wan 270 hep hatine dozkirin. Lê
tenê 50 heb hatine kolan.
Ev
xeber bi firehî di rûpela me ya İngilizî da
cî digre.
Çavkanî:
Evini Films
25 Kolanî 47
Hewlêr, Kurdistan –Iraq
|