|
Appeal
for kurdish education in Turkey
His Excellency Ahmet Necdet
Sezer, President, Ankara, Turkey
His Excellency Bulent Ecevit,
Prime Minister, Ankara, Turkey
Mr. Ömer Izgi, Chair of the
Parliament, Ankara, Turkey
Your Excellency,
It is with grave concern that
we have been observing the developments around the recent campaign
launched by some students and parents demanding the introduction
of Kurdish language in schools as an optional education medium.
As the highest-ranking leaders
of the Republic of Turkey, you seem to be reacting to this campaign
with harsh and repressive measures. The campaign petitions have
been turned away and people who signed them were branded as separatists.
Some of the students were expelled from their universities and subjected
to detention, arrest and beatings. IN the meantime, the campaign
is gaining momentum throughout Turkey and receiving a great deal
of support.
Education in mother tongue is
a fundamental human right. In Turkey there are about 20 million
people whose mother tongue is Kurdish. Despite the suppression of
their national identity for several decades, the Kurdish people
are now claiming these legitimate rights would not solve but aggravate
the problems.
The European Union is well aware
of this fact. For this reason, several conditions have been put
forward before Turkey’s accession negotiations can start.
One of the medium term conditions is the provision of education
in Kurdish language.
Please hear the voices of your
country’s intellectuals, human rights activities and non-governmental
organisations. The recognition of Kurdish people’s right to
their language, culture and national identity is an essential element
in the process of democratisation of your country.
In view of the above, we can call
upon you
· To consider this campaign as
an opportunity for starting a public discussion of the issue;
· To ensure that petitions are
accepted;
· To release the students who were detained
and arrested;
· To end the disciplinary proceedings against
these students and allow them to return to their studies;
· To repeal the laws which criminals
demanding education in one’s mother tongue and
· To bring about legislation to regulate education in Kurdish
as a mother tongue.
We urge you to consider and revise
your policies regarding this fundamental human right. It is only
through securing and protecting fundamental human rights that a
firm basis of a peaceful co-existence can be established.
Signer:
Danielle Mitterand (President of »France-Libertés« ), Martin
van Bruinessen (Prof. Dr. Historian and Autor), Mehmet Emin
Bozarslan (Kurdish Linguist Litareteur), Sivan Perwer
(Kurdish Musician), Fettah Timar (President of KOMKAR in
Europe), Tove Skutnabb-Kangas (Dr.phil., University of Roskilde,
Denmark,
more signer
Aakjaer,
Kjeld
|
Trade Union-Denmark
|
Akay,
Veysel
|
Lawyer
|
Akin, Müslüm
|
|
Al-Dahoodi, Dr. Zuhdi
|
Writer
|
Askin, Sultan
|
Representative of the ÖDP in Munich
|
Astare,
Kemal
|
Writer
|
Ates,
Nuh
|
Dipl. educationist / Writer
|
Ates,
Süleyman
|
Teacher, Member of the committee for multicultural
politics in NRW with the GEW
|
Aydin,
Abdulhadi
|
1. Chairman the Kurdish community in Fulda inc.
|
Aydin, Mahmut
|
Teacher
|
Aydin, Osman
|
Writer
|
Aydin, Sahin
|
Chairperson of the PDS in Bottrop / Gladbeck
II
|
Babaoglu,
Tuncay
|
Writer / Publisher
|
Balci,
Sevki
|
|
Baur, Prof. Dr. Rupprecht S.,
|
Lecturer at the University of Essen
|
Bayrak, Mehmet
|
Writer
|
Beer, Angelika
|
Member of the Parliament - Germany
|
Beig, Michel
|
Student
|
Bektas,
PD Dr. med. Hüseyin,
|
Doctor
|
Benker, Siegfried
|
City council party leader the B ' 90 / the Green
in Munich
|
Bilgin,
Sakir
|
Teacher
|
Bingöl,
Sidar
|
President of KOMKAR in Netherlands
|
Blüm, Dr. Norbert
|
Member of the union - CDU
|
Boyik,
Eskerê
|
Writer
|
Branscheidt,
Hans
|
President of the Medico
international
|
Bucak,
Sertaç
|
President of the international association for
human rights of the Kurds - IMK
|
Büchner,
Bodo
|
Lawyer
|
Budzinski,
Dr. Manfred
|
Study leader in the Ev academy bath Boll
|
Buldan,
Nejdet
|
Ex-Mayor of the city of Yüksekova
|
Buro,
Prof. Dr. Andreas
|
Peace-political speaker of the committee for
fundamental rights and democracy
|
Canisius, Renate
|
Mayoress of the city of Cologne
|
Cefer,
Eli
|
Writer
|
Cem,
Munzur
|
Writer
|
Christina,
Holte
|
Assistant Tanzwerk inc.
|
Ciftci,
Ali
|
Owner of the publishing house APEC - Sweden
|
Dagdelen, Murat
|
|
Demir, Abdulkerim
|
Member the foreign adviser of the city of Fulda
|
Demir, Salih
|
Chairman of KOMKAR Sweden
|
Demirel, Abdullah
|
President of the „Kurdish Culture Center Ffm“
|
Demirel,
Molla
|
Writer
|
Drillisch, Antje
|
|
Dubberke, Dr. Mathia
|
|
Düchting, Johannes
|
Writer
|
Düker,
Monika
|
Member of parliament of the country - NRW -
B ' 90 / the Green
|
Dürre, Abdurrahman
|
Writer
|
Elturan,
Dr. Burhan,
|
Lecturer at the University of Indiana - USA
|
Emin, Husoyê
|
Chairman of the Hevalti/Bottrop
|
Eppler, Dr. Wolfgang
|
Scholar at the Institute of Data Processing
and Electronics (FKZ)
|
Erkiner,
Engin
|
Writer / Publisher
|
Erol,
Erman
|
Social education worker, Office worker with
the city of Nuremberg
|
Eser, Bube
|
Writer
|
Eskin, Bediye
|
Interpreter
|
Eşo, Wezirê
|
Kurdish office in Brussels
|
Exner,
Váklav
|
Member of the parliament of the Czech republic
- KSCM
|
Faki,
Dr. med. Resul
|
Doctor, Chairperson of the union of Kurdish
doctors in Germany
|
Fatê
|
Singer
|
Fenkstein, Wolfgang
|
Linguist
|
Ferrari,
Sylvia
|
Teacher
|
Frahm,
Pernille
|
MEP, -Member of European Parlament, DK
|
Frank,
Ren
|
Jurist
|
Galletti,
Dr. Mirella
|
Writer, Lecturer at the University of Bologna
- Italy
|
Gehrcke, Wolfgang
|
Member of the union - PDS
|
Gergeri, Mahmud
|
Teacher
|
Ghazi,
Ali H.
|
Politician and author
|
Goldmann, Hans-Michael
|
Member of the union of the FDP, speakers for
ship trip and harbours of the FDP - Bundestag faction
|
Graf,
Verena
|
Secretary general the LIDLIP, International
League for the Rights and Liberation of Peoples
|
Gröther,
Manfred
|
|
Güler,
Dr. med. Şükrü
|
Doctor Med.
|
Gülmüs,
Sükrü
|
Responsible of the web-page Nasname
|
Habasch, Husein
|
Writer
|
Haco,
Ciwan
|
Singer-songwriter
|
Hasan Hüseyin Yildirim
|
Teacher
|
Haußmann,
Sybille
|
Member of parliament of the country - NRW -
B ' 90 / the Green
|
Hermann,
Peter
|
Evangelic social work for young persons in Bavaria
|
Hêvî
|
Welfare organization for Kurdistan
|
Hoff, Prof. DR. G.R.
|
Lecturer at the University of Berlin (FU)
|
Horstmeier, Kai
|
TV-Journalist
|
IMAZ
|
Institute of migration research, Intercultural
education and Didactics of the second languages at the university
Essen
|
Informatiecentrum vor syrische
Koerden
|
|
Insan, Casim
|
Film maker
|
Institut für Interkulturelle
Erziehungswissensachaft Berlin - London
|
Institute of Intercultural education in Berlin
and London
|
Iordanidou,
Charitini
|
Lecturer at the University of Essen
|
Isik,
Haydar
|
Writer
|
Jelpke,
Ulla
|
Member of the union - PDS
|
Just, Dr. Wolf-Dieter,
|
Ecumenical asylum BAG in the church, Ev academy
Mülheim
|
Just,
Ingrid
|
Assistant the Ecumenical asylum BAG in the church,
Evangelic academy Mülheim
|
Kadir,
J.
|
Historian
|
Kameran,
Faysal
|
Office worker with the city of Munich
|
Kaplan,
Cahit
|
Teacher
|
Kara,
Sabah
|
Writer
|
Kartal, Şexo
|
Singer-songwriter
|
Kauz, Alexander, (RIB e.V.)
|
Writer
|
Kaya,
Mahmut
|
|
Kaya,
Nizamettin
|
Interpreter / Engineer
|
Khosravian,
Yervand
|
Chairman of the Armenian National Culture Center
|
Kilinc,
Mahmut
|
Ex-Member of Turkish parliament
|
Kisabacak,
Mustafa
|
Dipl. political economist
|
Kizilhan,
Dr. Ilhan
|
Lecturer at the University Constance (Peace
Conflict Studies)
|
Kizilocak, Hüseyin
|
Journalist
|
Kocadag,
Çeko
|
Writer
|
Komela
Ahmedê Xanî
|
Ahmedê Xanî Association - Delft the Netherlands
|
Korell,
Jürgen
|
Detective
|
Kraus,
Sandra Helli
|
educationist
|
Krikken, Wanter
|
Historian
|
Kulturkreis KAÇKAR, Glatten
|
Association for Caucasian culture and languages
|
Kurij,
Seyidxan
|
Journalist
|
Kutlay,
Ayhan
|
Teacher
|
Lange, Herbert
|
|
Link, Marianne
|
|
Lipkowski,
Dr. Eva
|
Vice-Dean of the FB 3 of the university Essen
|
Loeff, Wouter
|
Student
|
Luchtenberg, Prof. Dr. Sigrid
|
Lecturer at the University of Essen
|
Lunnen, Wendy
|
Personnel specialist
|
Merk, Heidi
|
Country minister retd of the country of Lower
Saxony
|
Moradi,
Dr. Golmorad
|
Writer
|
Necmeddin
Baker
|
Sculptor
|
Nestvogel,
Prof. Dr. Renate
|
Lecturer at the University of Essen
|
Nudem,
Amed
|
Chairperson of the association of the Kurdish
democrats in Rogaland - Norway
|
OEK
|
Group of the Greek municipalities in the FRG.
inc.
|
Özcan,
Sevket
|
Social education worker
|
Özdemir,
Cem
|
Member of the Parliament - Germany
|
Özdemir, Kazim
|
Teacher
|
Özgüden,
Dogan
|
Editor the Info-Türk
|
Özgür, Muzaffer
|
Journalist
|
Özkan,
Resat
|
Journalist
|
Pappas,
Kostas
|
Chairman of BAGIV - Federal study group of the
immigrant's groups in the FRG. inc.
|
Phillipson,
Dr. phil. Robert
|
Lecturer at the Copenhagen Business School-Denmark
|
Pillath,
Dieter
|
Sociologist
|
Rainer,
Dr. Michael
|
Cactus radio in Münster
|
Rosemarie,
Dr Neumann
|
Lecturer at the University of Essen
|
Roth,
Claudia
|
Member of the union and federal chairperson
the B ' 90 / the Green
|
Roth,
Florian
|
Chairman of the B ' 90 / the Green in Munich
|
Said
Aziz, Hama
|
Businessman
|
Sakelariou,
Jannis
|
MEP, -Member of European Parlament, Germany-
|
Saleh, A.
|
Student
|
Saribas,
Dr. Gülistan
|
Doctor Med.
|
Saydam,
Abubekir
|
Manager of the international association for
human rights of the Kurds - IMK
|
Saydan,
Hasim
|
Sculptor
|
Schmalstieg, Dr. h.c. Herbert
|
Chief burgomaster of the city of Hannover
|
Schrader,
Laura
(Coordinamento Comitati per il popolo Kurdo)
|
Journalist
|
Schroeder, Dr. Christoph
|
Lecturer at the University of Essen, Teaching
course of Turkish, linguist
|
Schultheiß, Wielske
|
|
Schwall-Düren, Dr. Angelika
|
Member of the union - Germany- SPD
|
Seidel, Eberhard
|
Journalist with tageszeitung
|
Şêrîn Perwer
|
Singer
|
Simo,
Dr. med. Omar
|
Doctor
|
Studt, Heiner
|
|
Tank, Necati
|
|
Tanrikulu,
Mehmet
|
Teacher
|
Tasche,
Johan
|
Engineer – Den Haag
|
Taskale,
Hasan
|
Teacher
|
Telek,
Nezif
|
Writer
|
Thomas,
Christine
|
Lecturer at the University of Essen
|
Tigris,
Amed
|
Teacher
|
Tolan,
Kemal
|
Writer
|
Topal,
Riza
|
Sculptor
|
Urbach,
Stephan
|
Lawyer
|
Uzun,
Kemal
|
Teacher
|
Van
Bommel, Harry
|
MEP, -Member of European Parlament - Netherlands
|
Van den Berge, B.
|
Student
|
Van den Borge, P.A.
|
|
Voss,
Sylvia
|
Member of the union - Germany- B ' 90 / the
Green
|
Vural,
Basri
|
Bookkeeper
|
Wurzel, Petra
|
|
Yazgan, Ilhami
|
Writer
|
Yildirim,
M. Ali
|
Chairman of the Hevkar
|
Yildirim,
Süleyman
|
Middle East-adviser the GfbV
|
Yildiz,
Dr. med. Fikret
|
Specialist for woman's medicine
|
Yusuf
Bilgiç
|
Teacher
|
Zagnoni,
Simunella
|
Lecturer at the University of Essen
|
Zaver,
Ismail
|
Journalist with El Hayat
|
Zülch,
Tilman
|
President of the GfbV (society for threatened
peoples) for sections Germany, Bosnia Herzegovina, Switzerland,
Austria, Italy and Luxembourg
|
Name and surname:..............................................:
Organisation/Profession...............................
I am/we are support this campaign
Sign:…………………………………………………………..
copy and sent to :
KOMKAR
Verband der Vereine
aus Kurdistan e. V.
Bunsenstr. 7, D-51145 Köln
Tel.: 02203-93517-0, Fax: 02203-31126
komkar@aol.com
komkar@t-online.de
E-Mail: komkar@t-online.de
|
|