Folklorê ma ra çond nimûne
Wendox zon ma yê delal, mi rowna, xêlek waxto nî çarîk ‘ heyranok ( bend ‘ dîlok ) ard bî pîyeser. Nikay wazena yin nesir bîk ko sima zî yin ra yow tahm bîg û bizon, zon ma çiqas wes û sîrin. Çi qisûr, kêmasê zon ma di çîn, sar ma xapînaw vat; ni zon di edebîyat niben, ni zon dowijono ko ma zî zon xwi ra, erf û edeton kal û pîrikon xwi ra dûr kot û bî xerîb zon, welat û kultur xwi. Nî çarîk ‘ heyranok cêrîn him zazakî û him zî kurmancî ra amê pîyeser ardis, wird hêt zî rind, delal û wayêr vaton bi hunêr, marîfêt ê. Zon daykê xwi ra hez bikên, zon sar berz û bi qîymet la yê xwi nizim û neçar mevînên. Eger yow qisûr est, wi zî haw ma do, zonid nû. Pîyerû zon rî erd wayêr qedir û qîmetê, bi qeyde û nîzama amê virastis. Kam çi zon yi kedê çond hezar serronê? Ma nîe zon çoy zon xwi ra kêm û nîe zî zêyd vînên! Merdim hêvêr pê zon daykê xwi ya çimon xwi ken a û herçî mûsen, pê zona ben wayêr rûêh û sexsîyet, zonayê û huner. Ma vatê xwi kir, kilm bibirn; zon ma herçî ma wo, cir wayer vêjîyên, zaf heyf û gunay.
Ma pîyerû biwon binûs, ma pîyerû bizon bimûs!
Çarîk ‘ heyranok
1)
Zerrê mino zerrê bizî
Bizî wenû gil nergizî
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêyneka çît qirmizî
2)
Zerrê mino zerrê varî
Vari wenû gil perparî
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêyneka suret qemerî
3)
Zerrê mino zerrê mîyo
Mî zi wena gil na quîyo
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêyneka fîston kueyî yo
4)
Zerrê mino zerrê gayî
Ga zî wenû awkê na vayî
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêyneka çimî sîeyî
5)
Zerrê mino zerrê milçik
Milçik wonena sêr suarnona
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêynekê nî Zazona
6)
Zerrê mino zerrê zirac
Zirac qaqibnena sêr zinarona
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêynekê nî Kurmancona
7)
Zerrê mino zerrê quling
Quling firdona sêr horonna
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêynekê nî Tirkona
8)
Zerrê mino zerrê marî
Mar çerenû fêk nî derî
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêynekê nî Almonî
9)
Zerrê mino zerrê barsî
Bars sipenû vilê ruêjî
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêynekê nî Wirisî
10)
Ez vêjîya ya dîyarî kerrî
Xwi ya cîyer onîye ya destê Bêrrî
Wa gawir mevîn derdê zerrî
11)
Ni ver weko, wi ver weko
Dêst xwi merzo na leyeko
Heton qal mi fek ra mevêc
Sar xerîb ra îno meko
12)
Ti berbêrî, ti berbêrî
Tu xwi daw na mehlayê nî wivêrî
Heyf mi ni heyf ez tersena
Wisar bîyero ti eskerî
13)
Êro hoto sibay hesto
Çim mi hanuk riyêr dest do
Ez wastî xwi ser bîya asik
Mi kulêng gurêt û gêraya gesto
14)
Çi kêyneka lo derî verda
Sehra sûra lo sarrî serda
Mi xwir guret lo nîson kerda
Ez heton sîya xerîbîyê amêya
Kutîk baykon sarî lo xwiriz berda
15)
Mi va ê yo, tu va ê yo
Sarrê xwi bûr na rindê yo
Tu ser vindî heton kêyo
Ti heton xerîbê ra agêr
Tîela sipî perena mi gilêyo
16)
Haydê ma si sualê pêso
Suêz xwi medir hemî kêso
Suêz xwi bidir sonê pêso
17)
Ez ni ver ra, ti wi ver ra
Mi ni ver ra zel cenaya
Ti wi ver ra reqisîye ya
Ti mîyon esîrê Bêrtîyîjon
Zelê mi lacêkî Zazay silasnaya
18)
Weri bîyerû serrê parî
Adir kotû kurnê darî
Ez eya ruej kotîbîya
Virarê way muxtarî
19)
Ti lacêkî lacî bavî
Ti sal qemerî û xinçîyer verî
Ti Hûmay cuarîn sînên
Ti cixari mehneko bîyêr vêr bêrî
20)
Herê rindê ti sera sina mi ra vaco
Zerrê tu monena toqê saco
Bêxt mino tur serrê emsêrr
Nîe qalino, nîe zewaco
21)
Ez ni ver ra, ti wi ver ra
Qela qirçinena mino tu ser ra
Ez û tu ma qal kênî
Inî derî ver ra
22)
Mino dîyarê nî dîyarî
Tuwo dîyarê nî dîyarî
Qaqibnenî di tîrmarî
Heyf mi yeno tu kêynekê
warê ma rî
23)
Mino dîyarê merga dergo
Veng yen vêngî na werdego
Hûma ti wird mûrado bikîr
Sêr înê Husên Bêgo
24)
Mino dîyarê nî Sarcono
Veng yen vêngî ziracono
Xuêrt vêjîyênî sêr bonono
Kêynê kuênî sibakono
25)
Wî dayê, wî bayo
Yo vor nika varina
Heton Sûkê ma sina
Qirikê varon ma gina
26)
Çi kêyneka lo derî verda
Çi rindika lo derî verda
Sar mi ra von ya rind nîya
Mi xwir dîya pê qayîl bîya
27)
Heya yeno heway cêro
Bîya piçe piçê cîronono
Cîron sêyton û fesado
Bî sebebê cahîlono
28)
Dayê vor varena zimistono
Bîyarên mi rî lekonono
Ez yo ruej mirda, yo vêsona
Ez gina qesas nî cahîlono
29)
Herê Nayê, herê Nayê
Sarrê mi dejeno kêyf mi nîyeno
De bîye ma si na germiko
Ez xelli çînen, ti girzeko
Ti girze bi girze ber celeko
Girzon bîgo berz patoso
Ti xello sûro ver ra bonco
30)
Ti kêyneka kêynay sarî
Ti kêyneka wî kêynay sarî
Çim tu sîey, gilê tu mîsqalî
Tu çim verdaw lacî xalî
31)
Va na çi kêyneka mîyon kêynondo
Çengli kena mîyon Bêrîyondo
Herê gilê sûrî mîyon ermondo
Ez helîyena tu çiji mîyondo
32)
Lawiko sêr bon bayk mi yo lawo
Bin bon bayk mi yo lawo
Vona delal tu ser ra gom ruenawo
Hêwax nalçê solê tu perawo
Ez sêkir bêxt mino tur
Kueskar dowê ma bêdîlîyawo
Vona mi va xerîb niwo xwir dezawo
33)
Lawko lawo Mehmedîyo
Berxo dîno Mehmedîyo
Ti ruenist vêr kujikê lo na camîyo
Tu kitab xwi na lo sêr zonîyo
Heyf mi yen tu laj dayka lo damarîyo
34)
Hero lajo va zirac yena zirac gazî
Bîe wayêr yênî zirac gazî
Pêl xwi kuenî nî hezazî
Vona xêr ser qedêr Hûmay bib
Ez zeraca gozel xwir biwazî
35)
Herê va warê Heydêr bêrz warono
Wî delal warê Heydêr bêrz warono
Delal mi va verboci Sarik ‘ Sivano
Hûma bik mûradê cahîlono
36)
Herê delal vêngê tuwo hîri vengo
Qefês sînê mino hend kerd tengo
Gilê tu kêynay çinay monen vas Mendiko,
hemi rengo
Herê delal ez çînena ti girzeko
Dûr û nizdî heseb yeko
37)
Herê rindê mi va ê yo, tu va ê yo
Ez tu ser vindî heton kêyo
Vona mûya sipî peraya mi gilêyo
Sarrê xwi bûr na rindêyo
Herê rindê hê mino tu sarir bîya,
kul, mereq û serevdêyo
38)
Herê rindê vor vareya ni helîyeya
Delal va tuerg vareya cemidîyeya
Bêxt mino tur suûd û yeqbal qefilîyeya
39)
Herê va sono sono, son giroto
Wî va sono sono, son giroto
Va lêylê mexrêb erd giroto
Va mi rîyêr tu pawito serd giroto
40)
Hero laco mi va ez ni ver ra, ti wi ver ra
Delal mi va ez ni ver ra, ti wi ver ra
Hor sîey gêrên mino tu ser ra
Ti par nî çaxond bî gûêçîno mi mûnd ver ra
41)
Pirdê Palî pirdo berzo
Pay pirîyedo wa bilerzo
Kemal Pasa çond bîebexto
Bextê ma di vêjîyaw texto
42)
Sêr bon baykê mi axpîno
Bin bon baykê mi axpîno
Tedi çeren estuar buez û deqdeqîno
Mi nîezona bêxt mino, yeqbal tu bo
Dunya ‘ alem mino tur bîya gualê guêno
43)
Pirdê Palî pirdo pako
Cay mino xwi ber tedi rako
Adir kê fesadon ko
Niverda tîjê sêr sibay,
mino tu ser a ko
44)
Pirdê Palî yo tîrîya
Mi dêst wastî xwi guret ez ser ra sîya
Ez sîya nî dayrekî nî yûzbasîya
Mi va hero yûzbasîyo;
Ti Hûmay Pîyexmêr sînên
Nî wastî mi bid qay xatirê may û pîya
Eger ti nidon qay xatirê may û pîya
Ti yi bid qay xatirê mi sêwîya
45)
Herê rindê ti sera sina mi ra vaco
Tu pay naya payê tûrê gajo
Wilay ‘ bîlay mi tu ser sond wendo
Bîe tu mir nîe mergo, nîe zî zewaco
46)
Asm vêjîyena asma newî
Soq xwi dona merga kuyî
Ax dêrd zomay û vêyva newî
47)
Asm vêjîyena asma sûro
Soqê xwi dona na tendûro
Zerrê mi kota emon nemon
Na kêyneka fîston sûro
48)
Asm vêjîyena asma zerdo
Xwi çir kena Sarcon serdo
Kêynay kutîk, kêynay terês
Ez nizona ti hanika kam virardo
49)
Asm vêjîyena asmê vîstî ponco
Ez nîe Tirko, nîe zî Kurmanco
Ez se bikîr ez neskina
Kul û quetikê tu wesnî bonco
50)
Mixeneto mixeneto
Sêr bon baykê mi zîyareto
Bayk xwi bisaw bayk mi heto
Eger mi daya tu daya
Eger mi tu nidaya
Mino tur sabir esto silameto
51)
Herê rindê kas ver ra mesi, kas leqeno
Delal mi va kemerê monê tu teqeno
Sar dowê ma fesado, mûr û hesûdo
Rindê mi va yi bacê mino tu hesîyeno
52)
Nata sina sayerek
Weta yina sayerek
Hûma, Hûma
Ti yo aqil fom mi sarrek
53)
Dayê ez birîndara
Birînê mi xedara
Nîe karda, nîe zî xençîyera
Semêd yey kêynay sara
54)
Ez ha sina xerîbê
Semêd ina feqîrê
Nîo yena, nîo zî nîna
Heq xwi helal bik dayê
55)
Mi radawo, tu radawo
Hesron çimon mecalê mi birnawo
Emserr hot sêrro
Ez tu ser bîya qal, xebêro, qûlquliko
56)
Ez bizondo, ti gayondo
Ma pîya çengli biko mîyon Bêrîyondo
Sar herkes xwir haw kar û guredo
Ez û ti ma hanîk misûeredo
57)
Pako, horro astareyî
Sêr na Sarcon mîyerat pîyer qislêyî
Kêynay kutîk, kêynay terês
Tu zerrê mi helsinaya kerda toqê sacî
58)
Vêng tu weso, vêng tu weso
Mi kerd guestari kerd xwi gueso
Dowê Kuermo pîyer bîya heso, bîya vergo
Em serr hot sêrro ez tu ser bîya yo torino
59)
Hêwax mino dîyarî Gilonazirî
Tu qom veta sê na Nergizî
Ti hûmay kina ti mi ser vindî
Ez eskerê ra bîyêr tu xwir biwazî
60)
Tu va se, yey va se
Sima pîya qal kerd ese
Çimon tu ra asîyen
Tu vat ê û yey vat nîe
61)
Mino dîyarî inî Gazî
Delal ti bermena kul û nazî
Sebir bik ez xerîbê ra agêr
Pê edeton kal û pîron tu xwir biwazî
62)
Herê rindê mi va îtîya ra heyon Çolîg minarêyî
Herê delal mi va îtîya ra heyon Çolîg minarêyî
Hêwax rindê ez xwir ha sina na xerîbêyî
Zerrê mi tu ser bina kul axîno, pencirêyî
63)
Lawiko mi va ti sêydwonî lo sêyd kinikî
Lajek heyron mi va ti sêydwonî lo sêyd kinikî
Hero ti pê bon baykê mid sêyd bikî
Helag dûn cixarê tu qêdîya, ti helmetê lo canê mikî
64)
Lû lû
Pa lengû
Çim zengû
Kergê xalon
Kuzî berda
Pê bononid werda
Nîe esti, nîe zî puesti
Barê xirabon qin – esti
Bend ‘ Dîlok
1)
Dilêmin ji te re yade yade
Ber derê mala bevê min
Hozan bû te kir cadde
Tirsa min ev tirse
Bavê min te bikuje û mi jî nede
2)
Ezê ji Qeresdaxê ketim bera bera
Birek pezê sor û qerxas
Lê diçêre ji taxa xwe ra
Ezê dikim nameyekî binivîsim
Ji bona delalîka dilê xwe ra
3)
Qeresdaxê ketim sax bi saxe
Pezê delal kelê sorê, poz bi daxe
Yekî xeberê xêrê min re bianîya
Bigotana delal nemirîye,hîna saxe
4)
Eman, eman, eman, eman
Ez bûm ordega dora çeman
Ez pepûga dor kelemê
Çima îro ez asiqa bejna te mam
5)
Min sond xwarî bi welleye
Heft Qûranê latînceye
Ser delalîka dilê min re
Dil ji min towbeye
6)
Haydê em herin bindarîyê
Bira du, sê heb werin guhdarîyê
Ezê sûsekî lebantê bama
Biketama ser qatik çekê zavatîyê
7)
Tu lawikê lawê metê
Tu sekirê nav qaxitê
Tu dîya min re nebê metê
Dîya min xwesîya te tê
Min û te re pir gune tê
8)
Tirên rabû minawre kir
Min odê da yoxulme kir
Delala dilê min
Ber min da rûnistî bû
Min nas nekir
9)
Sermin û te ra Xwedê yeke
Orta min û te da
Sultan Qibêysî û Girdbelekê
Kî nav herdû dilan de fesadîyê bike
Mehkî rojî bigre û eydê jî neke
10)
Kanîya gundê me mermere
Çîmê dorê kesk û zere
Xeberekî nexêr ji min re hatîyê
Gotin lawikê te nexwese, melle li sere
11)
Kanîya gundê me çêkil da
Min vedabû avê hilda
Mûradê min û delalê min
Tenê maye di koka dil da
12)
Tu sev hatî mi nas nekir
Tu roj hatî mi poz te nekir
Waxta te berê xwe da welatê xerîbîyê
Min destmal girt û hêsîr jî pak kir
13)
Silî barî ser sivana
Silkir elbê Berîvana
Bira ez tîrmarekî sor bama
Min xwe berbidana
Ser tilî û bêçîyê bilûrvana
14)
Lo lo lo lo Memo
Tu rêyhanê nav kelemo
Tu gulê xwe çînî
Sosinê xwe da cemo
15)
Tirên rabû ji Qûrtelanê
Dûman rakir ser qezanê
Xwedê tu mûradê herdu dila biqedînî
Orta Qers û Qaqizmanê
16)
Tilpik ewro li ser Mêrdînê
Cotek kewê gozel dixwîne ser hêlînê
Xwedêyo tu mûradê ezeban biqedînî
Ser zîyareta Mem û Zînê
17)
Tilpik ewro tarî ser dengizê
Kulîlk berda ser nêrgizê
Ez terka çavê res û belek nakim
Hetanê axirdewr û qatir bizî
18)
Mino dîyaran ji dîyarê Henzarsayê
Berfek li gundê me barîbû fena kayê
Bira çavên dîya min û bavê min kor be
Zavekî xwe dî bûn , min girt dayê
19)
Ez nexwesim tu were ser min
Tu kosê laîfê hilde bikeve cem min
Eger xelkê go va çiye çitewaye
Minê bigota çavê we kore
Mellê donzde îlmêyê hatîye ser min
20)
Ez nexwesim ber mirinê
Tu keremke were ser lojinê
Belkî Xwedê min bide
Boy xatirê te bilmezê, te torinê
21)
Tu were rûnene li wî erdo
Tu were ser sivîng
Mala bavê min da rûne û lingan berdo
Bira fesad û awarên gundîyan re
Bibe mereq, kul û derdo
22)
Delal min û dîyaran ji dîyarê Qermerûtê
Delal tuyê hespê biksîn cehnî du tê
Rebîko tu mûradê mûradxwaza biqedînî
Ser zîyareta pas Oxnûtê
23)
Ser kanî de çi digerî
Kanî terso dîwêr terî
Dîya min û bavê min
Kustina min û te digerî
24)
Tu yê bata ber derê mala bavê min bi mêvanî
Minê ji te re rêxistana kulavê sor û sipî Xoristanî
Minê ji te re serjê bikira beranê kurê qemerê dol beranî
Dîya min û bavê min bihatana, bigotana:
Ka beranê te yê kurê qemerê dol beranî?
Minê bigotana:
Silî bû, sepelî bû, kuçik bavê jivana ji çolê neanî
25)
Heft birana hat kustinê
Heft birarzî hat sustinê
Dê nexwes bû ber mirinê
Bav nexwes bû gava dinê
Lê gava mala delalîka dilê min,
bar kir û çû zozana
Min go qay gistik xwes û digerînê
26)
Mala bavê delal dike li vir barke
Bira destê mi keçikê bigre tev hevalke
Eger dike heval bira hevalke
Eger nake heval
Bira sûna warê delal bikolo
Min jî bigro axa sarke
27)
Min go heftan, te go hestan
Ezê çîya qelîbûm min xwe da destan
Ehmed ez Sokê me
Ez dosta Ehmedê can palê me
28)
Ehmed gîyayê mêrga gîya hoso
Destê min Soka reben yek elbo, yek beroso
Herçî mezinê Gabelekan û Keçelan hene,
dîn û îmanê xwe difroso
Çûma nahêlin Soka reben here,
pezê bav û birangê xwe bidoso
29)
Ehmed hîv derketî, hîva zero
Ortega Gabelekan û Keçelan bisewite
Ne daldeye û ne jî çepero
Malxirabo min ji te re nego
Hîv çû avan hîna wero
30)
Ehmed hatî ber derê mala bavê min titûnê teze
Minê te delalîyê dilê xwe re girtîbû,
kirîbû nav destmala dor geweze
Minê berîya êvarê delalê dilê xwe re girtî
çûbûm pêsîya pezê
31)
Lawiko lawo tu kuda diçî min bîr neko
Hinglîta zêr û zîvan pêçîya xweko
Gava ezê bikevim bîra te,
tu yê derxîn lê mêzeko
Dûr û nîzîk hesab yeko
32)
Dotmam, dotmam heba tirî
Dotmam çûye Mûsê kavir kirî
Ez hetanê welatê xerîb vegerîyam
Dotmam daye û qalin jî birî
33)
Lolo Mehemedo
Bila ne payîz ba, ne zivistan ba
Timo tim buhar ba, havîn ba
Bila mala me kona ba, li waran ba
Bira bayê xerbê bata, pêsîya konê res bixistana
Bira çît û çeper biqetanda, bira ser me raba
Der û cîran, dunya alem, gistika bidîya lo eskeraba
Hero lo bese lo, bese lo, bese lo
Xirabê mêran te ez ne xwastim, ne jî revandim
Te nîvê sevê sûnda, agirê cinan û pêrîyan de ez helandim
34)
Baran barî çilke çilke
Cahnî boz bîne cilan lêke
Welatê xelkê ji min û te re
Ne mînanê mal û milke
35)
Were mala me bi dizîka
Derî veke bi hêdîka
Hekê xwezîya min go ev çi bû?
Bê ev pisîka cîrana bû
Hat û sêrik da çêrîka
36)
Tu çend pîsî, çend xesîsî
Tu çima ji mêrê min ditirsî
Çira îsal çend sale
Tu carekî halê min napirsî
37)
Ez ne pîsim, ne jî xesîsim
Ez mêrê te jî qet natirsim
Min îsal rindek ser te ra dîtîye
Ez loma halê te napirsim
38)
De birê min go çîyako bisewitî herî – berî
De min go jê biçêrîya cîn û pêrî
Xezîya dilê min û li wê çaxî
Delal li ser bêrî lo pez kir bêrî
39)
Lo lo delal min go Serevdîn bisewite bilindê çîya
Lo lo delal min go di binê da Qijîmêrge
Ser kanîya Xalid Begê mexelê mîya
Xwezila min li wî çaxî, wî dewranî
Ez û bavê Çîya hevra diçûn bêrîya mîya
40)
Hey lo dilo sêrî sêrî lo xêr nedîyo
Wî lo delal ez qirçika hatim çûm gunîya
Xwedê vê haya min û dê bavê min qebûl neke
Serê min dane ser bal û balîgê lo xerîbîyê
41)
Lo lo delal min go mala bavê delêl pênc birano
De min go dê Kurmanco law axano
Waxta ku li dîwana û meclîsa rûdinin
Meriv nizane mezin û piçûkên wan kîjano
42)
Lo lo delal minê bostanekî xwe ajotî li vî bêjî
Delal min avdabû bi hêsirên xwe û te jî
Lê gava delêl berê xwe da welatê xerîbîyê
Çima ne go lê delalê xatirê te jî
43)
Delal heyran Kêlik û Mendelê li hemberê hevin
Ava zinarêzerê jorda têyo li hev dikevin
De min go gava bavê Çîya berê xwe da malê
Wekî hîva çarde sevê vêbikevê
44)
Lo lo delal tu yê cota neke cot belane
Lo lo tu yê bêder neke lo tozikane
Delal tu yê çend saleka bejnê binhêr
Raziqê min û delal lo tev ji Xwedêne
45)
Lo lo delal bejna mi keçikê zirave lo te guneye
Lo lo delal çav û birûyê te rese lo tek maneye
Lo lo delal tu rabe destê min bigre
Gundê Kirvan lo bi min û te tovbeye
46)
Lo lo min go Kirvan bisewitî binê gire
Vê sibê lê diçêre birek mîyê boz ‘ qerxase
Meriv cara xam berdîra nake ber beranê qert û pîre
47)
Delal Kirvan bisewitî li wan Mîlîkan
Lo lo delal sevê tere lo av hindikan
De min go suwarê mehîna Edûl
Lo kekê Hesen lo çar gurçikan
48)
Lo lo delal min go xanîya bavê te li hewaye
Zimêlê zerî girtî bûz û rebaye
Tu yê li welatê xeribî sekinî
Çilê zivistanê ji min dixwazî
Firkî noka, gostê resqarika, hêkê kewan
49)
Lo lo min go were were wer dotmamê
De minê bê sozê bê wijdanê
Agir mala neçarîyê nekeve
Emê xistin çilê zivistanê
50)
Eman neman lo Kirvan bisewitî du mehleyî
Welle min go mehla jêrîn mehla sêyrangeyî
Gava bavê Çîya jê derketîye
Ji min re weka asê xirabeyî
51)
Lo lo delal gundê me gundê bav Fille ne
Min go xelkê pez û dewarê lo xwe berdane
Welle min go gava dilê te li min heye
Tu yê bibêje dilê min ketîye xwiska lo bê birane
52)
Min go Serevdîn bisewite lo li ortê dunyê
Min go xem û xeyalê lo te diksîne
Were min go buhare li Serevdînê
Li saxê Qerqawise xetê lo mij ketinê
53)
Minê Qerqawisa sewitî bi gavanke
Ezê sincê malik bisewitî lo bi dukan kim
Wezê bejna bavê Çîya lo bi qeytan kim
Ezê kêla pêsîyê bigrim bi qulpan kim
54)
Lo lo delal tu yê çeka xwe neke, çek bi te tê
Tu yê nekeve nav bajêrên Swedê lo bi tîcaretê
Delal ez heyrana bal û bejna lo te sohretê
55)
Tu yê xwe ber derîyê mala bavê min ba neke
Tu qordana seatê lo qurmîs neke
Gava tu terî îfadekê,
Tu nav dîwana mîr û hakiman de
Îfadeka xwe lo tu sas neke
56)
Eman neman neman neman
Min go bejn ziravê lo bi serbetê
Wele min go vê gavê çi qirte ‘ qirta,
odeka lo bavê te tê
Min go lawiko tu netirse vana qaçaxçîne
Pasaportê derdixînin diçin binê xetê
57)
Min go wez ne tîme, ne jî birçîme
Ez ser kanîya Bekir Begê lo rûnistîme
Ez nizanim li pê çav û birya mina res belek ra
Lo lo lo mîro gidî eman ji kêra dimîne
58)
Min go ha di ber ra, ha di ser ra
Cotê kewa gozel têyo li ser me da
Dilê min û te ketîye ser zar û zimana
Cara xêr tê da lo ji qet nema
59)
Wezê Dîyarbekirê ketim lo xeta bi sa
Wezê erxenîyê ketim lo nav zebesa
Wezê bûma sêvek ji sêva Çebaxçûrê
Minê xwe bida nav ber serê van nexesa
60)
Dîyarbekir bisewite lo dor bedene
Delal min go kevirê dorê qaldirmene
Were delal tu yê qapaxa dilê min veke
Welle gistik mereqê lo min û te ne
61)
Min go ber derê mala bavê te denîze
Min go delal ketî tê da lo qilawize
Wele min go min te temî kirîye
Tu diçî welatê xerîbîyê
Yekî ji te ra bibêje delala dilê te kêyfsize
62)
Min go van baran tev tolêye
Gundê Çabaxçûrê ser Palî ye
Min go bira mala min bisewite
Konê min danî yûzbasîyê lo Meletî ye
63)
Wezê çûme Mûsê lo Mûs neyare
Navê cahnîya lawikê min teyare
Wezê pora serê xwe jê re têkim dox-hevsare
Wezê xezimê pozê xwe jê ra têkim xûl bizmale
64)
Were min go delal dilo lo dil hewandin
Stêrka rû ezmana qol gerandin
Mala neçarîyê nesewite
Destê min û delalê min ji hev qetandin
65)
Min go mêrga axê lo mêrga mezine
Palax çîya girtî ter li bine
Gava te destê xwe avit tirpanê
Min go qay qol bazinê lo destê mine
66)
Min go lo Kirwan bisewitî gundê tirî
Min go tabûre eskera têyo lê dibûhûrî
Xwezila dilê min bi wê çaxê, wê zemanê
Bigotana bavê Sadîyê min hatîye Stembolê
bîleta xwe dibirî
67)
Lo lo min go mino dîyaran ji dîyarê Çavresîyê
Minê karik berda doxe- doxa lo vê tesîyê
Min go bira bavê Sadî bihata ji xerîbîyê
Minê rojî bigirta, fitar bikira lo bi xwelîyê
68)
Min go delal tu sivanê lo pezê xêvê
Te li çîyayê Erzorûmê
Pez berdaye lo dor delavê
Minê weka çûçigê xwe berdana
lo bin kulavê
69)
Min go wez keçika lo Qeremanî
Çav û birûyê minê resa ji te ra Silêmanî
Were min go min heyrana wê bejn û balê
Dayika te çok daye erdê lo te jî anî
70)
Min go dilê mino lo çi keçike
Dilê min Feratê Palûyê lo dor mîlçike
Min go ez cara dilê te nizanim
Dilêmin qawinê Mellekoyî lo bê dendike
71)
Bira dilê merîya bi dil bî
Balîfê serê merîya kevir bî
Bira dosega binê merîya
Çîmê erdê buharê sil bî
72)
Bira dilê merîya bi dil bî
Bira tûrê parsê bi mil bî
Bira binê tûrê bi qûl bî
Bira dilê merîya bi dil bî
73)
Lo lo delal tu sû ketî ji bav û birê
Delal da ser rê û dirbê vê Misirê
Min go xelkê vegerandîye bi qûrban û heyrana
Min vegerandîye bi zoyê memuka, lo bi ramûsana
74)
Min go malan barkir lo ji Kirwanê
Danî desta Samîranê lo cîkî panê
Were min go dengê delêl tê
Kura kûrmê lo nav malanê
75)
Min go delal suwar tê lo poz bi binda
Min go te potîna Helebê mor di lingda
Gava tu ser sênî da xwar dibe
Meriv dizane keles gewra dilê te lo di sênî da
76)
Min go delal tu sekinî li hewlîya tev li pêsîn
Min go tu yê fîstan sorê, pêsmal hêsîn
Gava bejna zirav li ber çavê min dikeve
Tîrik davê ser min, dev diranê min tev diêsin
77)
Eman neman tu keçikê lo derê holê
Were min go fîstan sorê lo gol bi golê
Were min go lawiko tu ser min da
De bîyê te xwe da wekî çolê
78)
Lê lê delal tu ser xênî sewar tevda
Minê bi çav û birîyan bi te xeber da
Lê lê tirsa min nayê wê tirsê
Tirsa min tê wê tirsê
Bavê min bihîze min bikuje, te jî serda
79)
Cixara delêl zer pelike
Dayê nava levên xwe tenike
Min go tirsa min tê ji wê tirsê
Dûnê cixara te yê lo wek birzike
80)
Lo lo delal min go qendîl bisewite bi kunkore
Lê diçêre mehîna bozo lo chnîya tore
Min go tu hetanî ji welatê xerîbîyê vegerîyayî
Ezê meqesê nadim bisk û porê
81)
Lo lo delal tu sivanê pezê nêrî
Tu bernede Qeresdaxê vê çîyayî
Min go ser te da belekîya berfê ye
Bin te da gure gura bayê sayî
82)
Were min go Dersîme xwes Dersîme
Ava Qijemêrgê ser min û te ra zime ‘ zime
Min go yeka bejn kinike lo enî deqe
Nîvro sunde pez kir bêrî
Ez helandim, ez kustîme
83)
Lo lo delal min li fêzê te li fêzê
Delal pezê bavê min û te jî kete rezê
Lawiko min go tu welatê xerîbîye were
Tu yê cara min bavê ber hemêzê
Suphi Aydin