HAK-PAR adina TRT’de yapilan Kürtçe konusmanin çevirisi

TRT de yapilan Kürtçe konusmanin çevirisidir- HAK-PAR – Mayis 2023

Yurttaslar!

Her seyden önce, geçtigimiz Subat ayinda ülkemizin ve halkimizin yüz yüze kaldigi büyük felaketle ilgili birseyler söylemek istiyorum.

Bu büyük depremde 13 kentimiz büyük zarar gördüler.

Bu öyle büyük yara ve acidir ki yalniz bu kent ve köylerin halki degil, tüm insanlarimiz bu aciyi duydular.

Ben kendim ve Partim HAK-PAR adina ölülere rahmet, kalanlara bas sagligi diliyorum.

Ve diliyorum ki bölgedeki agir sorunlara bir an önce çözüm bulunsun, göç edenler yerlerine dönebilsinler.

* * *

Yurttaslar!

Budur ülkede yeni bir seçime gidiyoruz ve Partimiz HAK-PAR da onda yer aliyor.

Son dönemde ülkede ekonomik durum oldukça kötülesti; halk pahalilik, yoksulluk, issizlikten yakiniyor ve bu duruma çare bulunmasini istiyor.

Peki, ekonomik durumun kötülesmesinin temel nedenleri ne?

Çözüm ne?

Biz HAK-PAR olarak hep söylüyoruz: Türkiye’nin en büyük sorunu Kürt sorunudur ve ekonomik krizlerin bas nedeni de odur.

Türkiye’yi insa edenler baslangiçta Kürtlerin haklarini taniyacaklarina söz vermislerdi.

Ama daha sonra Kürt halkinin varligini tanimadilar, Kürt dilini ve kültürünü yasakladilar, Kürtleri zorla asimile edip Türklestirmek istediler.

Dogaldir ki Kürtler buna razi olmadilar ve haklarini istediler. Ama devlet Kürtlerin mesru haklarini tanimak yerine, baski ve siddete yöneldi, bu birçok çatismaya yol açti ve bu durum bugüne kadar sürüp geldi. Kürtler büyük acilar çektiler, birçokkez tipki Diyarbakir’da, Zilan’da ve Dersim’de oldugu gibi kirim ve sürgüne ugradilar.

Bu nedenledir ki Türkiye de yüzyil boyunca baris yüzü görmedi ve demokratik bir ülke olamadi.

Zengin kaynaklara sahip bu ülke gelirini silahlanma ve savasa harcadi.

Ama Kürtlerin özgürlük mücadelesi son bulmadi. Kürtler hak ve özgürlük isteminden vaz geçmediler.

1960-1970’li yillarda Kürt hareketi mücadelesini barisçi yol ve yöntemlerle yürütüyordu.

Ama ne yazik ki derin devlet yurtsever Kürt hareketinin karsisina PKK’yi çikardi ve onun eliyle Kürt hareketini yanlis bir yola yöneltti.

Soven ve militarist güçler PKK terörünü bahane edip, ‘teröre karsi savasiyoruz’ diyerek Kürt köy ve kentlerini yakip yiktilar, bosalttilar.Milyonlarca Kürt yerinden yurdundan göç etti.

Bu kirli savas 1980 baslarindan bugüne kadar sürüp geldi.

Bu sürede PKK’nin kandirip daga götürdügü 50 bini askin Kürt genci yasamini yitirdi. Bunun yani sira binlerce asker de.

Peki, savas neyi çözebildi?

Hiçbir seyi.

Az önce de söyledigim gibi, bunca ölüm, yikim, sürgün herhangi bir sorunu çözmedi. Üstelik Türkiye’de durum giderek kötülesti.

Türkiye’de sovenizm ve militarizm güçlendi, Kürtler de PKK gibi sahte ve yanlis bir örgütün etkisi altina girdiler.

Ülkenin geliri, diger bir deyisle halkin ekmegi savasçi güçlerin elinde gülle, bomba, tank ve top oldu.

Türkiye sadece son 40 yilda silaha ve savasa 3 trilyon dolar harcadi.

Bunun bedeli de elbet yasanan ekonomik krizlerdir.

Yurttaslar, ülkemizin kadinlari, erkekleri!

Biz HAK-PAR olarak bunu söylüyoruz. Ekonomik durumun bozulmasinin temel nedeni Kürt sorunudur. Diger bir deyisle, Kürt halkina mesru haklarinin taninmamasidir.

Bugün HAK-PAR’dan baska, seçimlere katilan hiçbir parti bu gerçegi dile getirmiyor.

3 trilyon dolarin savasa harcandigindan söz etmiyorlar.

Kürtlerin haklarini neden tanimadiklarini söylemiyorlar. Oysa bu haklar taninsa ülke barisa ulasir, söz konusu trilyonlarca dolar ülkenin kalkinmasina harcanir ve toplum refaha ulasir.

Görünen o ki bu partilerin on yillardir izlenen yanlis siyasetten dönmeye niyetleri yok.

Öyle olunca da onlar nasil ekonomik soruna çözüm bulabilirler, hasil açliga, issizlige çözüm bulabilirler ?

Yurttaslar,

Bu gerçegi yalnizca HAK-PAR dile getiriyor.

Biz, gelin Kürtlerin mesru haklarini taniyalim diyoruz.

Bunlardan biri dil hakkidir. Bu ülkede yasayan 25 milyon Kürt ilkokuldan üniversiteye kadar anadilinde egitim görebilsin.

Kürtçe de Türkçenin yani sira resmi dil olsun.

Bu haklardan biri de Kürt halkinin yerel planda kendisini yönetmesine olanak veren bölgesel yönetimdir. Bu federal bir sistemle mümkündür. Türkiye üniter sistemi birakip federal sisteme geçmelidir.

Böylece hem Kürt halki özgürlesir, hem de tüm ülkeye baris ve demokrasi gelir.

Hem de ülkenin geliri ekonomik ve sosyal gelismeye harcanir, ne yoksulluk kalir, ne issizlik.

O zaman kadin haklari ile emekçilerin haklari alaninda da ileri adimlar atilabilir.

O zaman depremlere dayanikli, sellere kapilmayan, firtinalarda savrulmayan dayanikli konutlar, güzel kent ve köyler insa edebiliriz.

Evet, sevgili yurttaslar, bu ülkenin sorunlari çok ve büyük olsalar da çözüm mümkündür.

Ne var ki ülkeyi dünden bugüne yönetenler, bir fobiden bir türlü kurtulamadilar.

Onlar, eger Kürtlerin haklarini tanirsak ülke parçalanir diyorlar. Federalizmi bölünme gibi gösteriyorlar.

Bu görüs bastan asagi yanlistir. Federal sistemle hiçbir ülke bölünmez, bölünmemistir. Federasyon farkli halklarin, etnik gruplarin bir arada yasamasinin uygarca biçimidir.

Birçok uygar ülke federal bir sisteme sahiptirler. Örnegin Isviçre ve Belçika.

Rusya, Almanya, Çin, Hindistan, Amerika Birlesik devletleri (adi üzerinde ‘Birlesik Devletler…’)

Dünyamizda bu türden daha onlarca devlet var.

Degerli dinleyenlerim, ülkemizin kadinlari-erkekleri, Kürt kardeslerim!

Seçime giren 24 partinin içinde Kürt halkinin temel haklarinin taninmasini isteyen tek parti HAK-PAR’dir.

Federasyon isteyen tek parti HAK-PAR’dir.

HAK-PAR bunun yanisira gerçek anlamda düsünce ve inanç özgürlügünü, gerçek laikligi savunan partidir. Öyle ki dini inanci, mezhebi ne olursa olsun, hiçbir kisiye, hiçbir gruba baski ve ayrimcilik olmasin. Bu çerçevede Türkiye’de sayilari 20 milyon dolayinda olan Alevilerin hakli talepleri karsilanip bu sorun da çözülebilsin.

Tüm bu nedenlerle özgürlügün, barisin, demokrasinin gerçek partisi HAK-PAR’dir.

HAK-PAR oy pusulasinda bastan 2. Sirada yer aliyor.

Eger siz de Kürtlerin haklarinin taninmasini, böylece Kürt sorunun çözümünü istiyorsanizoyunuzu HAK-PAR’a verin.

Gerçek anlamda düsünce ve inanç özgürlügü, laiklik isteyenler, oylarinizi HAK-PAR’a verin.

Kürt yada Türk, bu ülkeye baris ve demokrasi gelmesini isteyenler, oylarinizi HAK-PAR’a verin.

Siz de halkin ekmeginin kursun, bomba, tank ve top olmasini istemiyorsaniz HAK-PAR’a oy verin.

Siz de Kürt ve Türk gençlerinin dag baslarinda ölmesini, diger bir deyisle savasin sürmesini istemiyorsaniz HAK-PAR’a oy verin.

Siz de ekonomik sorun çözülsün, yoksulluk, issizlik, açlik kalmasin istiyorsaniz HAK-PAR’a oy verin.

HAK-PAR sizin partinizdir, özgürlük ve baris isteyenlerin.

Eger oyunuzun bosa gitmemesini istiyorsaniz, HAK-PAR’a verin, onu güçlendirin.

Oyunuzu HAK-PAR’a verin ki iklim degissin, sizin ve çocuklarinizin gelecegi güzel olsun.

Selamlarimla…

Hosça kalin…

Arif Sevinç
HAK ve Özgürlükler Partisi/HAK-PAR
Genelbaskan yardimcisi

Dengê Kurdistan