Milli Egitim’den Skandal Sözlük
Biz, egitim sistemi irkçi soven söylemlerden arindirilsin, demokratiklessin derken, Milli Egitim Bakanligi mevcut marifetlerine yenilerini ekliyor. Son olarak okullara tavsiye edilen Ömer Asim Aksoy’un ‘Atasözleri ve Deyimleri Sözlügü‘nde, pervasizca cinsiyet ayrimi yapildigi, kadinlarin asagilandigi görülüyor.
Sadece bu degil, Kürtlerle, ilgili belirlemeler de bu türden. Belli ki bu ülkede, en sorumlu yerlerdekiler, devlet adamlari dahil, insanlarin irkçiligin, sovenizmin etkilerinden, yillar yili yaratilmis önyargilardan kurtulmasi kolay olmayacak.
Okullarda çocuklara her sabah okutturulan ve ‘ Varligim Türk varligina armagan olsun! ‘ diye biten ‘Andimiz’ bu örneklerden biri ve hâlâ kaldirilmadi. Parlamentoya adim attiklarinda milletvekillerine okutulan yemin de
Tarih kitaplarinda, toplum bilimi kitaplarinda daha buna benzer neler var neler!..
Bakanligin ögrencilere dagittigi ‘ Çocuklara Afganistan Siirleri‘ adli kitapta ise çocuklara akil almaz bir savas çagrisi yapiliyor.
Bu ülke adina utanilacak bir durum ve bu utanç ne zaman silinecek merak ediyoruz.
Dengê Kurdistan
20 Eylül 2013
Milliyet’ten Aysegül Kahvecioglu’ nun haberine göre; yüzlerce ögrencinin Twitter üzerinden birleserek tepki gösterdigi sözlükte, ‘ Tasli tarlanin tahili daha güzel olur. Erkek kardesi bulunan kiz da hem sarkintiliklara karsi korunmus, hem de kardesine hizmet ederek ileride kocasina nasil hizmet edilecegine alismis bulunur‘, gibi irkçi ve cinsiyetçi atasözlerinin yer aldigi sözlükten bazi bölümler söyle:
‘Kiz on bes yasina ulasti mi evlendirilmelidir. Evlendirilmezse anneyi, babayi güç durumda birakacak üzücü olaylar çikabilir. Böyle olacagina kizin ölmesi daha iyidir’ gibi cinsiyetçi ifadeler yer aliyor.
‘Dayak kutsal egitim araci’
– Dayak cennetten çikmistir: Dayak kutsal bir egitim aracidir. Dokundugu bedeni suç, günah islemez duruma getirir.
– Ergen gözüyle kiz alma, gece gözüyle bez alma: Evlenmemis kisi bir kiz gördü mü hemen gönlünü kaptiriverir; sorusturma yapmadan evlenmek ister. Bu tutum yanlistir. Gece karanliginda kusuru var mi yok mu görmeden kumas almaya benzer.
– Erine göre bagla basini, tencerene göre kaynat asini: Davranislarini içinde bulundugun kosullara uydur. Kocan nasil istiyorsa öyle giyin, kusan. Gelirin nasil yasamani gerektiriyorsa harcaman da o siniri asmasin.
– Erkegin seytani kadin: Erkekleri kadinlar yoldan çikarirlar.
– Gelin olmayan kizin vebali amcasinin ogluna: Gelenege göre amca oglu amca kizini bu duruma düsürmemeli, nikahlamalidir.
– Helale cömertlik olmaz: Kari kocasinin, koca karisinin baskasiyla senli benli olmasina, düsüp kalkmasina göz yummamalidir.
– Kadin kocasinin çarigi, anasinin sarigidir: Kadin, kocasinin çikarip attigi çarik gibi terk edilebilir bir durumdadir. Ama annesi onu her zaman bas taci eder.
– Kizin var sizin var: Kiz çocugunun sorunlari ve sorumluluklari çok çesitlidir. Ana baba, sürekli olarak bunun tedirginligi içinde bulunurlar.
– Oglan doguran övünsün, kiz doguran dövünsün: Dogacak çocugun oglan olmasi istenir. Kiz olmasi istenmez. Onun için oglan doguran ana sevinir; kiz doguran ana üzülür.
‘Kiz ya evlenmeli ya ölmeli’
– On besindeki kiz ya erde gerek ya yerde: kiz on bes yasina ulasti mi evlendirilmelidir. Evlendirilmezse anneyi, babayi güç durumda birakacak çok üzücü olaylar çikabilir. Böyle olacagina kizin ölmesi daha iyidir.
– Sevip dostuna, bosanip kocana varma: Bir kadin töre disi sevdigi kimseye varmamalidir. Çünkü bu adam kendisi gibi baskasiyla da sevisti ya da sevisir diye kadina karsi içinde sürekli bir kusku duyar. Bu da evlenenler için geçimsizlik kaynagi olur.
– Tarlayi düz al; kadini kiz al: Tarla alacak kimse düz yerden almali, bayirdan engebeli yerden almamalidir. Evlenecek erkek de dul kadini degil, kizi yeglemelidir.
– Tarlayi tasli yerden, kizi kardasli yerden: Tasli tarlanin tahili daha güzel olur. Erkek kardesi bulunan kiz da hem sarkintiliklara karsi korunmus, hem de kardesine hizmet ederek ileride kocasina nasil hizmet edilecegine alismis bulunur.
Kürdün yagi, Kürt esegi..
– Kürdün yagi çok olunca, hem yer hem yüzüne sürer: Mali çok olan akilsiz kisi, bunu gerekli olan is için kullandiktan sonra kalanini tutmasini bilmez, çarçur eder.
– Acemi nalbant Kürt (gavur, ahmak) eseginde dener kendini: Isinde ustaliga erismemis kimse, ilk denemelerini heder olmasina acinmayacak malzeme üzerinde yapar.
Dengê Kurdistan
